<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tree>
<item label="Produits" url="https://www.metallservice.ch/sortiment.cfm?sprache=f">
</item>
<item label="Services" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/index-2.html">
<item label="Parach&#232;vement" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/parachevement/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/kompetenzcenter-laengsteilen-teaser_blog_teaser_150.jpg">
<item label="Usinage d&#8217;aluminium en bandes" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/parachevement/usinage-aluminium-en-bandes/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/kompetenzcenter-laengsteilen-9_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Usinage d&#8217;acier en bandes" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/parachevement/usinage-acier-en-bandes/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/services/anarbeitung/bandverarbeitung/bandbearbeitung-stahl-anarbeitung_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Usinage des t&#244;les" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/parachevement/usinage-de-toles/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/produkte/unser-sortiment/bleche-edelstahl-rostfrei_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Usinage de produits longs" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/parachevement/usinage-de-produits-longs/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/produkte/produkte-blog/hb-systeme-gmbh-langgut-chromstahl-stangen-2_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Composants mecaniques" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/parachevement/composants-mecaniques/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/mechanische-bauteile-1_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Usinage de plaques" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/parachevement/usinage-de-plaques/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/produkte/produkte-blog/anarbeitung/plattenanarbeitung-langgutanarbeitung-9_blog_teaser_150.jpg">
</item>
</item>
<item label="Prestations de services" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/prestation-de-service/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/dienstleistungen-anarbeitung-fertigung-logistik_blog_teaser_150.jpg">
<item label="Possibilit&#233;s d'essais" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/prestation-de-service/possibilites-essais/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/services/dienstleistungen/prüfmöglichkeiten/prüfmöglichkeiten_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Forfaits d&#8217;exp&#233;dition" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/prestation-de-service/envoi/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/services/dienstleistungen/lieferservice/msm-lieferservice-6_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Logistique" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/prestation-de-service/emballage/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/services/dienstleistungen/verpackung/verpackung_blog_teaser_150.jpg">
</item>
</item>
<item label="Infos &#38; t&#233;l&#233;chargements" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/infos-telechargement/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/icons_dms_webseite_675x675_0013_infoservice_blog_teaser_150.jpg">
<item label="Prix des m&#233;taux" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/infos-telechargement/prix-des-metaux/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/icons_dms_webseite_675x675_0011_metallpreise_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Infos produits / fiches techniques" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/infos-telechargement/infos-produits-fiches-techniques/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/icons_dms_webseite_675x675_0010_produktinformationen-datenblaetter_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Auto-&#233;valuation en tant que fournisseur" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/infos-telechargement/auto-evaluation-fournisseur-pour-nos-clients/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/icons_dms_webseite_675x675_0009_selbstbeurteilung-als-lieferant_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Certificats et autorisations" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/infos-telechargement/certificats-autorisations/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/icons_dms_webseite_675x675_0008_zertifikate-zusallungen_blog_teaser_150.jpg">
</item>
</item>
<item label="Lexique des m&#233;taux" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/lexique-des-metaux/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/metall-lexikon-anarbeitung_blog_teaser_150.jpg">
<item label="Aluminium" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/lexique-des-metaux/aluminium/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/teaser-aluminium-textur_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Bronze" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/lexique-des-metaux/bronze/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/teaser-bronze-textur_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Acier inoxydable" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/lexique-des-metaux/acier-inoxydable/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/teaser-edelstahl-textur_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Cuivre" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/lexique-des-metaux/cuivre/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/teaser-kupfer-textur_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Laiton" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/lexique-des-metaux/laiton/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/teaser-messing-textur_blog_teaser_150.jpg">
</item>
</item>
<item label="Reprise palettes/caisses" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/reprise-palettes-caisses/">
<item label="Reprise palettes/caisses" url="https://www.metallservice.ch/msm/services/reprise-palettes-caisses/reprise-palettes-caisses/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/logistik-hunziker-abholservice-paletten-ohne-logo_blog_teaser_150.jpg">
</item>
</item>
</item>
<item label="Clients &#38; r&#233;f&#233;rences" url="https://www.metallservice.ch/msm/clients-et-references/actualite/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/debrunner-koenig-gruppe-news_blog_teaser_150.jpg">
<item label="Actualit&#233;" url="https://www.metallservice.ch/msm/clients-et-references/actualite/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/debrunner-koenig-gruppe-news_blog_teaser_150.jpg">
<item label="Blog" url="https://www.metallservice.ch/msm/footer/divers/blog/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/debrunner-koenig-gruppe-news_blog_teaser_150.jpg">
</item>
</item>
</item>
<item label="&#192; propos de nous" url="https://www.metallservice.ch/msm/contact/">
<item label="D&#233;partements" url="https://www.metallservice.ch/msm/a-propos-de-nous/departement/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/alle-bilder/kapitel_geschaeftsbereiche_blog_teaser_150.jpg">
<item label="Infos Metall Service" url="https://www.metallservice.ch/msm/a-propos-de-nous/departement/infos-metallservice/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/icons_dms_webseite_675x675_0003_ueber-metallservice_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Interlocuteurs" url="https://www.metallservice.ch/msm/contact/interlocuteurs/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/icons_dms_webseite_675x675_0002_ansprechpartner_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Chiffres cl&#233;s" url="https://www.metallservice.ch/msm/footer/a-propos-de-nous/faits-et-chiffres/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/icons_dms_webseite_675x675_0001_kennzahlen_blog_teaser_150.jpg">
</item>
<item label="Succursales" url="https://www.metallservice.ch/msm/contact/succursales/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/icons_dms_webseite_675x675_0000_so-finden-sie-uns_blog_teaser_150.jpg">
</item>
</item>
<item label="Durabilit&#233;" url="https://www.dkg.ch/dkg/a-propos-de-nous/durabilite/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/alle-bilder/kapitel_geschaeftsbereiche_blog_teaser_150.jpg">
<item label="Environnement" url="https://www.dkg.ch/dkg/a-propos-de-nous/durabilite/environnement/">
</item>
<item label="Qualit&#233;" url="https://www.dkg.ch/dkg/a-propos-de-nous/durabilite/qualitie/">
</item>
<item label="Engagement social" url="https://www.dkg.ch/dkg/a-propos-de-nous/durabilite/engagement-social/">
</item>
<item label="S&#233;curit&#233; &#38; sant&#233;" url="https://www.dkg.ch/dkg/a-propos-de-nous/durabilite/securite-sante/">
</item>
</item>
<item label="Culture" url="https://www.dkg.ch/dkg/a-propos-de-nous/culture/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/alle-bilder/kapitel_geschaeftsbereiche_blog_teaser_150.jpg">
<item label="Valeurs" url="https://www.dkg.ch/dkg/a-propos-de-nous/culture/valeurs/">
</item>
<item label="Lignes directrices" url="https://www.dkg.ch/dkg/a-propos-de-nous/culture/lignes-directrices/">
</item>
<item label="Compliance / Human Rights" url="https://www.kloeckner.com/en/group/compliance/">
</item>
</item>
<item label="M&#233;dias" url="https://www.metallservice.ch/msm/a-propos-de-nous/medias/" image="https://www.metallservice.ch/msm/msm-home/kapitel_medien_blog_teaser_150.jpg">
<item label="Communiqu&#233;s m&#233;dias" url="https://www.dkg.ch/dkg/newsroom/medias-et-actualite/communique-de-presse/">
</item>
<item label="Service m&#233;dias" url="https://www.dkg.ch/dkg/newsroom/medias-et-actualite/service-medias/">
</item>
</item>
</item>
</tree>
